La station de sports d'hiver de Kartalkaya est

La station de sports d'hiver de Kartalkaya est située sur les monts Köroglu entre Istanbul et Ankara.

Voici l'épopée de Köroglu (le fils de l'aveugle) proposée par Sibel Kargin, professeure de turc, pour nos lecteurs turcophones.

     Köroğlu destanı

               Bolu beyi, güvendiği seyislerinden biri olan Yusuf'a : “ Çok hünerli ve değerli bir at bul .” Emrini verir. Seyis Yusuf, uzun süre Bolu beyinin isteğine uygun bir at arar. Büyüdüklerinde istenen niteliklere sahip olacağına inandığı iki tay bulur ve bunları satın alır. Bolu beyi bu zayıf tayları görünce çok kızar ve seyis Yusuf'un gözlerine mil çekilmesini emreder. Gözleri kör edilen ve işinden kovulan Yusuf, sıska taylarla birlikte evine döner. Oğlu Ruşen Ali'ye verdiği talimatlarla tayları büyütür. Babası kör olduğu için    “Körün oğlu” Köroğlu takma adıyla anılan Ruşen Ali, babasının isteğine göre atları yetiştirir.

              Taylardan biri olağanüstü bir at haline gelir ve Kırat adı verilir. Kırat da destan kahramanı Köroğlu kadar ünlenir. Seyis Yusuf, Bolu beyinden intikam almak için gözlerini açacak ve onu güçlü kılacak üç sihirli köpüğü içmek üzere oğlu ile birlikte pınara gider. Ancak, Köroğlu babasına getirmesi gereken bu köpükleri kendisi içer, yiğitlik, şâirlik ve sonsuz güç kazanır. Babası kaderine rıza gösterir ancak oğluna mutlaka intikamını almasını söyler. Köroğlu Çamlıbel'e yerleşir, çevresine yiğitler toplar ve babasının intikamını alır. Hayatını yoksul ve çaresizlere yardım ederek geçirir. Halk inancına göre “silâh icat edilince mertlik bozuldu” demiş, kırklara karışmıştır.

* Bu destanın Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan, Özbekistan’da değişik çeşitlemeleri vardır.  Şiirlerin, değişik halk şairlerince söylenmiş olduğu kabul edilir.  Konu Azerbaycan ve Türkiye’de tiyatro, opera ve sinemaya aktarılmıştır.